Politique de confidentialité

Cap Civique · iPhone et iPad · En vigueur le 18 novembre 2026 · Dernière mise à jour le 18 novembre 2026

En bref : Cap Civique ne collecte aucune donnée. Il n’y a ni compte, ni publicité, ni outil de mesure d’audience, ni pistage, et nous n’avons aucun serveur pour l’app. Vos réponses et votre progression sont enregistrées uniquement sur votre appareil.

Qui sommes-nous

Cap Civique est faite par KrapowKaidao Studio, un studio indépendant installé à Bangkok, en Thaïlande. Nous sommes responsables de l’app et de cette politique. Contact : support@krapowkaidao.com.

Ce qui reste sur votre appareil

Pour fonctionner, l’app garde sur votre appareil :

Rien de tout cela ne nous est envoyé. Vos réponses et votre progression sont effacées si vous supprimez l’app ou si vous utilisez « Réinitialiser ma progression » dans les Réglages.

Le repère de l’examen blanc gratuit est rangé dans le trousseau de votre appareil. Il ne contient aucune donnée personnelle et n’est jamais synchronisé. Il reste après une réinitialisation ou une réinstallation, pour que l’examen blanc gratuit ne soit offert qu’une fois par appareil.

Si votre appareil est sauvegardé dans iCloud ou sur un ordinateur, ces données peuvent faire partie de cette sauvegarde, sous votre propre compte Apple.

Ce que nous ne faisons pas

La voix

La lecture à voix haute utilise des enregistrements inclus dans l’app. La voix française est synthétique, créée avec l’IA. Rien de ce que vous lisez, touchez ou répondez n’est envoyé à un service d’IA, ni ailleurs.

Les achats

L’achat est traité par Apple, sur l’App Store. Nous ne recevons aucune information de paiement et ne voyons pas votre compte Apple. L’app sait seulement si l’achat a été fait. Le partage familial et la restauration d’un achat passent aussi par Apple.

Les liens vers les sources

Chaque réponse cite sa source. Si vous touchez un lien, la page s’ouvre dans votre navigateur, sur le site qui la publie. Ce site a ses propres règles de confidentialité.

Si vous signalez une erreur ou nous écrivez

« Signaler une erreur » ouvre votre messagerie avec un message prérempli : le numéro de la question, la version du contenu et la version de l’app. Rien ne part tant que vous n’appuyez pas sur Envoyer.

Si vous nous écrivez, nous recevons votre adresse e-mail et le contenu de votre message. Nous l’utilisons seulement pour vous répondre et corriger ce que vous signalez. Nous le gardons le temps nécessaire, 24 mois au plus, sans jamais l’utiliser pour du marketing ni le transmettre. Notre messagerie est hébergée par iCloud Mail d’Apple.

Les rapports de plantage, qui viennent d’Apple

Si vous avez choisi de partager les données d’analyse avec les développeurs dans les réglages de votre appareil (Confidentialité et sécurité, puis Analyse et améliorations), Apple peut nous transmettre des rapports de plantage anonymisés. Ils montrent où l’app s’est arrêtée, le modèle de l’appareil et la version du système, rien de ce que vous avez répondu. Nous les utilisons seulement pour corriger des bugs. Ce choix vous appartient, et l’app fonctionne de la même façon dans les deux cas.

Vos droits

Les droits d’accès, de rectification et d’effacement s’appliquent aux données qu’une entreprise détient sur vous. L’app ne nous envoie rien : les seules données que nous pourrions avoir sont les e-mails que vous nous écrivez. Demandez-le, et nous vous les montrerons ou les effacerons. Les données de l’app, vous les effacez vous-même en supprimant l’app.

Notre autorité de contrôle est la Personal Data Protection Committee de Thaïlande (pdpc.or.th). Vous pouvez aussi vous adresser à l’autorité de votre pays, en France la CNIL, sans nous contacter d’abord.

Les enfants

Cap Civique est classée 4+. Elle ne collecte aucune donnée, de personne, enfants compris.

Ce site

Cette politique concerne l’app. Le site krapowkaidao.com est servi par Cloudflare, qui traite les adresses IP au passage pour livrer et protéger les pages. Le site ne dépose aucun cookie et ne contient aucun outil de mesure d’audience.

Les changements

Si Cap Civique change sa façon de traiter les données, nous mettrons cette page à jour, avec sa date, et nous le dirons dans les notes de version de l’App Store.

Une question ?

Écrivez-nous. Une personne lit chaque message.

support@krapowkaidao.com