ติดต่อเรา: support@krapowkaidao.com
มีคนอ่านและตอบทุกข้อความ ถ้าแจ้งปัญหา ช่วยบอกรุ่นเครื่อง เวอร์ชัน iOS/iPadOS และสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ต้องส่งรูปลูกมานะครับ
คำถามจากผู้ปกครอง
เข้าส่วนของผู้ปกครองยังไง
ที่หน้ารางรถไฟ แตะปุ่มรูปคนสองคนที่มุมขวาบน แล้วกดตัวเลขตอบโจทย์บวกหรือลบเลขสองหลักที่ขึ้นบนจอ ถ้าตอบผิดจะได้โจทย์ข้อใหม่ และถ้าผิดซ้ำหลายครั้งต้องรอสักครู่ก่อนลองอีกครั้ง เพื่อไม่ให้เด็กกดสุ่มจนเข้าได้
ตัวไหนเล่นฟรี และปลดล็อกยังไง
5 ตัวแรก ก ข ฃ ค ฅ เล่นฟรี ส่วนอีก 39 ตัวปลดล็อกได้ด้วยการซื้อครั้งเดียวในส่วนของผู้ปกครอง หัวข้อ “ปลดล็อกครบ 44 ตัว” ไม่มีรายเดือน แอปและ App Store แสดงราคาตามประเทศของคุณ
ลูกแตะสถานีที่ยังล็อกอยู่
รถไฟจะส่งเสียงหวูดเบา ๆ และบอกว่า “สถานีนี้รอผู้ใหญ่ก่อนนะ” ในเกมไม่มีหน้าซื้อหรือปุ่มซื้อสำหรับเด็ก การปลดล็อกอยู่ในส่วนของผู้ปกครองเท่านั้น
กู้คืนการซื้อบนเครื่องใหม่หรือหลังติดตั้งใหม่
เข้าส่วนของผู้ปกครอง แล้วแตะ “กู้คืนการซื้อ” โดยใช้ Apple ID เดียวกับที่ซื้อ ไม่ต้องจ่ายซ้ำ ถ้าเปิดการแชร์กับครอบครัว (Family Sharing) ไว้ สมาชิกในครอบครัวใช้การซื้อเดียวกันได้ ส่วนตู้รถไฟและสมุดผลงานเก็บในเครื่อง จะย้ายตามไปเฉพาะเมื่อย้ายข้อมูลผ่านการสำรองข้อมูลของเครื่อง
ขึ้นว่า “รอผู้ปกครองอนุมัติการซื้อ”
เครื่องนี้เปิด “ขอซื้อ” (Ask to Buy) ไว้ เมื่อผู้จัดการครอบครัวอนุมัติแล้ว ตัวอักษรจะปลดล็อกเองโดยไม่ต้องกดอะไรเพิ่ม
ดูสมุดผลงานของลูก
เข้าส่วนของผู้ปกครอง แล้วแตะ “เปิดสมุดผลงาน” จะเห็นตัวอักษรทั้ง 44 ตัว และจำนวนครั้งที่ลูกเขียน แตะตัวไหนก็ได้เพื่อดูครั้งแรกกับครั้งล่าสุดคู่กัน เส้นที่เห็นคือเส้นที่นิ้วของลูกลากจริงขณะขับรถไฟไปตามตัวอักษร
เปิดหรือปิดเสียง
เข้าส่วนของผู้ปกครอง แล้วใช้สวิตช์ “เสียงในเกม”
เริ่มเล่นใหม่
เข้าส่วนของผู้ปกครอง แล้วแตะ “เริ่มเล่นใหม่” ตู้รถไฟ ตัวอักษรบนตู้ และสติกเกอร์จะหายไป แล้วรถไฟกลับไปรอที่สถานี ก ถ้าอยากล้างสมุดผลงานด้วย เลือก “ลบสมุดผลงานของลูกด้วย” ถ้าไม่เลือก ผลงานเดิมยังอยู่ในสมุด การปลดล็อกที่ซื้อไว้ยังอยู่ครบ
ขอคืนเงิน
อีเมลหาเราก่อนได้เลย เราอยากช่วยแก้ปัญหา ส่วนการคืนเงินดำเนินการโดย Apple ที่ reportaproblem.apple.com
ลบข้อมูลการเล่น
ลบแอปออกจากเครื่อง ข้อมูลการเล่นทั้งหมดในเครื่องจะหายไปด้วย เราไม่มีสำเนาข้อมูลของคุณ การซื้อที่ทำไว้แล้วกู้คืนได้ภายหลังด้วย Apple ID เดิม
ใช้กับเครื่องไหนได้บ้าง
iPhone และ iPad ที่ใช้ iOS/iPadOS 18 ขึ้นไป เล่นในแนวนอน เล่นได้โดยไม่ต้องต่ออินเทอร์เน็ต (ยกเว้นตอนซื้อหรือกู้คืนการซื้อ)
ข้อกำหนดการใช้งาน
แอปนี้ใช้ ข้อตกลงสัญญาอนุญาตให้ใช้งานมาตรฐานของ Apple (Standard EULA) และ นโยบายความเป็นส่วนตัว ของเรา
Support (English)
Contact: support@krapowkaidao.com. A person reads and answers every message. For a bug, tell us the device model, the iOS/iPadOS version and what happened (no photos of your child needed).
Opening the parents’ area
On the train line, tap the two-people button at the top right, then type the answer to the easy two-digit sum or difference shown. A wrong answer shows a new question, and after several wrong answers in a row the keypad waits a little, so a child can’t get in by tapping at random.
Free letters and the unlock
The first 5 letters (ก ข ฃ ค ฅ) are free. The other 39 open with one purchase in the parents’ area, under “Unlock all 44 letters”. There is no subscription, and the app and the App Store show the price for your country.
Your child taps a locked station
The train gives a soft toot and says the station is waiting for a parent. There is no buy screen or buy button for children; the unlock is only in the parents’ area.
Restore a purchase
After a reinstall or on a new device: open the parents’ area and tap “Restore purchase” (กู้คืนการซื้อ), signed in with the same Apple ID. You won’t pay again. With Family Sharing on, family members share the purchase. Carriages and the portfolio move to a new device only through a device backup.
Waiting for approval
This means Ask to Buy is on: the purchase is waiting for the family organiser. Once approved, the letters unlock by themselves.
The portfolio
In the parents’ area, tap “Open the portfolio” to see all 44 letters and how many times each was written. Tap a letter to see the first and the latest writing side by side; the lines are your child’s own finger path while driving the train along the letter.
Sound
Use the “Game sound” switch in the parents’ area.
Start again
In the parents’ area, tap “Start again”. The carriages, the letters on them and the stickers are cleared, and the train goes back to station ก. Turn on “Also clear the portfolio” to clear past writings too; otherwise they stay. Your purchase stays.
Refunds
Email us first, and we will try to fix the problem. Apple handles refunds at reportaproblem.apple.com.
Deleting play data
Delete the app and everything stored on the device goes with it. We hold no copy. You can restore a purchase later with the same Apple ID.
Which devices
iPhone and iPad on iOS/iPadOS 18 or later, played in landscape. It plays without internet (buying and restoring need it).
Terms
This app uses Apple’s Standard EULA and our privacy policy.